弦歌舞乐——中秋综艺演出在巴黎玛丽贝尔剧院拉开帷幕

　　9月19日，位于巴黎十区的Gymnase Marie Bell剧院门前排起了长队。由巴黎中国文化中心与成都市文化广电旅游局联合主办，中国银行巴黎分行支持，成都市对外文化交流中心和成都市文化艺术学校承办的“天涯共此时”弦歌舞乐——中秋综艺演出在该剧院成功举办。中国驻法国大使馆文化参赞王茵，法国文化部部长代表、巴黎七区第一副区长高德，巴黎中国文化中心主任刘红革，中国驻巴黎旅游办事处主任张郝淼，中国银行巴黎分行行长肖亮，法国华人华侨会主席蔡君柱，法国华人卫视总裁陈世明等中法嘉宾与700多名法国观众到场观看了演出，共同庆祝中秋佳节。

观众入场排队

　　演出前，《你好！中国》、“天涯共此时”中秋节系列宣传片、中国银行宣传视频在大屏幕上轮流播放，为法国观众营造出浓浓的中秋文化氛围。

　　“天涯共此时”弦歌舞乐——中秋综艺演出内容丰富，编排立体全面，除歌舞、杂技、魔术外，还有中华优秀传统文化及非遗元素，由来自成都市的优秀演员精彩呈现，给巴黎吹来一股浓郁的中国风。开场舞蹈《百花争艳》以灵动的水袖舞演绎了中国花文化的优雅与蓬勃生机，象征着生命的多样与繁盛。杂技《思》以传承千年的非遗空竹技艺，让观众领略到中国杂技艺术的精湛与辉煌。互动魔术更将现场气氛推向高潮，充满惊喜与欢乐。舞蹈《影舞万象》巧妙地将古老的皮影艺术与现代舞蹈融为一体，生动展现了光影世界的奇妙与丰富。二胡独奏《赛马》及融合了《康定情歌》《玫瑰人生》的唱奏，以动人的旋律贯通古今，交织中西音乐的风韵。杂技《立杆》展现了演员们的卓越技巧，将力量与优雅完美结合，带领观众进入力与美的艺术世界。

 

 

　　四川清音，被称为“东方歌剧”，是中国非物质文化遗产之一。它优美流畅、异彩纷呈，节目《锦绣蓉城》将四川文化瑰宝蜀绣作为表演内容，再现蜀绣的斑斓色彩与历史传承，其中特别有趣的是四川清音中有典型的“弹舌音”，与法语发音非常相似。同样是中国非物质文化遗产的川剧变脸表演妙趣横生，数十种中华戏曲脸谱不断变换，不由让人感叹川剧的精妙。

 

 

　　乐器串烧环节将古琴、琵琶与太极相结合，古琴独奏《流水》、琵琶与太极融合的《水龙吟》，以及古琴与琵琶合奏的《灵鱼》，将传统乐器的深邃韵味和中华武术的动静之美展现得淋漓尽致。当晚演出的亮点之一，是被誉为法国香颂小天后的Joyce Jonathan登台精彩献唱。作为法国香颂界的翘楚，Joyce不仅在法国备受瞩目，更凭借其在2024年参与中国知名综艺《乘风2024》而获得了广泛的关注与喜爱。在该节目中，她以其独特的音乐才华和迷人的舞台表现力脱颖而出，成为当下最受关注的跨国艺人之一。在本场演出中，Joyce Jonathan不仅带来了她的代表作《Çaira》，还特别演绎了经典中文歌曲《但愿人长久》。她的歌声跨越语言与文化的界限，传递出深刻的情感与对美好生活的祝愿，令全场观众沉浸在她纯净而动人的歌声中。她还用中法文传递了中国情，表达中秋祝愿。最后整场演出在所有演员共同演唱的《难忘今宵》中缓缓落下了帷幕。

 

 

 

　　整场演出独具“天府文化”特色，贯穿中秋节所要传递的团圆、和谐、幸福的文化内涵。文化中心选择被列为巴黎历史古迹的巴黎玛丽·贝尔剧院（重要主流剧场）作为此次中秋演出活动的场地，旨在将中秋文化、“天府文化”深入法国主流民众，让法国观众拥有更加开放、更加熟悉和习惯的平台和窗口综合感知中华文化。

 

　　到场嘉宾纷纷对本次演出活动给予高度赞扬。巴黎七区第一副区长高德表示，担任巴黎七区区长并任法国文化部部长的达蒂女士委托她代为转达谢意，她赞叹表演十分精彩，尤其是杂技令她赞不绝口，她说“听听现场热烈的掌声就能猜出观众对演出有多么喜爱了”。索菲女士是第一次看到来自中国的演出，“早就听闻中国的杂技是高水准的，仰慕已久，现场一见，果然名不虚传。”变脸是她的最爱，她说无法想象演员的这张脸上怎么能藏得住那么多的秘密，有机会一定要去中国探索变脸的奥秘。皮埃尔先生带着儿子来观看表演。儿子看完整场演出后特别兴奋，要求父亲今后多关注巴黎中国文化中心的活动，不能错过每一个观看演出的机会。皮埃尔感谢文化中心为巴黎的观众带来这场高质量的视听盛宴。艾米娜女士庆幸自己没有错过今晚的演出，她深深地被今晚精彩纷呈的表演和中国博大精深的文化所吸引。

　　此次演出是在“天涯共此时”中秋节全球联动活动品牌下举办的。该活动创办于2017年，每年中秋节前后，世界各地与国内联动举办各种丰富多彩的文化活动，向世界展示中秋所蕴含的团圆、和谐、幸福、诗意的文化内涵，受到各国民众的欢迎和喜爱，也成为展示中华优秀传统文化、推动中外文明交流互鉴的重要平台和载体。

责任编辑：耿孟冉